My biggest issue with it is that “programming in C++” can just mean so many different things nowadays, from a trivial “C with classes” style to ... messages to Python-like string handling ...

Perhaps not. Consider [Tushar Sadhwani] who wanted to create a classic C-style for loop inside of Python. He did it, and the journey is perhaps more interesting than the result. First, you can’t ...