The answer? Emigration. At 15 and a half, he was already off to Germany to work as a welder, while his uncle (lo zio) lived in Canada. Back home for summer vacation, lo zio told Nino that people ...