[Martin] sent in a great guide to a simple Arduino based theremin ... it’s just outputting a frequency to a speaker. All the code, schematics, and board layouts are available on [Martin ...

This last seems like a great fit since you can do lots of interesting things with simple ... Arduino library, so if you want to get into the protocol you’ll have to work through that code.