Its newly filed plans, made public Wednesday, call for a 108,000-square-foot, 35-floor building on site ... comparable to buildings such as Steinway Tower near Central Park.