If you stub your toe or slam your finger in a door, there’s a good chance the first thing out of your mouth is a four-letter word. But although swearing is a near-universal feature of language ...