A former diner is expected to be transformed into the second location of one of the Hudson Valley's most highly-rated ...