Furniture designer Jake Szymanski grew up in a Colorado log house. He thought he’d never want to live in one again.

A cluster of wooden cabins modelled on fishing huts surround a patio and swimming pool at Casa Donovan, completed by Portuguese studio PIMAA Architects in the coastal village of Comporta. The ...