Apr 5, 2022 · The Filipino word konti is a shortened spelling of kaunti, meaning “a little bit.” kon·tì. Konti pa. Just a little bit more. Konting asukal. A little bit of sugar. Kahit konting pagtingin Even just a little glance. Konti nito. This isn’t much. Konti lang. Just a little bit. Kokonti lang ito. Kakaunti lang ito. This is just a little bit ...

Apr 5, 2024 · Konti lang is the contraction of kaunti lamang so they basically mean the same. But the thing is, people perceive the latter as "too formal" because the former is the one most frequently used in day-to-day conversations. the former is formal, while the latter is informal and common in speech.

Konti lang ang kinakain nila, pero pareho lang ang gastos. They don't eat much, but it costs all the same. Hindi ako marunong magluto, at konti lang ang pera ko; samantalang dalawang kanto lang ang layo ng paborito kong fast food. I didn’t know how to cook, and I didn’t have much money; but my favorite fast-food restaurant was just two blocks away.

little, few, small are the top translations of "konti" into English. Sample translated sentence: Bigyan mo ako ng konti. ↔ Give me a little. Bigyan mo ako ng konti. Give me a little. Konti lang ang libro kong Ingles. I have a few English books. Eh konti lang naman ang customer mo di ba. Especially since the store is not very busy right now.

Contextual translation of "pero konti lang" into English. Human translations with examples: not all, medyo lang, few income, konti lang, just a little, konti lang dadalo.

If you want to learn Konti lang in English, you will find the translation here, along with other translations from Filipino to English. You can also listen to audio pronunciation to learn how to pronounce Konti lang in English and how to read it.

Need to translate "konti" from Filipino? Here are 5 possible meanings.

The English translation of "konti lang" is "just a little" or "only a few." This phrase is often used to express a small quantity or amount of something.

Apr 1, 2020 · please note that you can use "konti" in informal conversations with friends and family, use "kaunti" in formal situations like talking to your boss or teacher. "kaunti lang po ang nandito ngayon" "Only few are present today" ("po" adds politeness) "konti lang ang kinain ko" "i only ate a few/little" kaunti/konti - few/little lang - only

“Konti lang po” “Gamay lang” holds the same meaning but it’s from a different language which is visayan. Mainly used in visayas (middle part of the Philippines). Hope this helps and good luck! If you want to be more polite, you can add “po” at the end of the sentence.